Hälge !
(Source http://corren.se)
Det var rättegång uppe i Gällivare och åklagaren kallade sitt första vittne, en äldre farmor, till vittnesbåset. Han gick fram till henne och frågade:
– Fru Johansson… vet ni vem jag är?
Hon svarade glatt:
– Javisst, jag vet vem du är, herr Karlsson. Jag har känt dig sedan du var en liten pojke, och ärligt talat så är du en besvikelse för mig. Du ljuger, bedrar din fru, manipulerar folk och pratar bakom ryggen på dem. Du tror du är en storfräsare när du i själva verket inte har hjärna nog att inse att du aldrig kommer att bli mer än en halvdan pappersvändare. Jo du, jag vet allt vem du är.
Åklagaren häpnade och i brist på bättre pekade han tvärs över rummet och stammade:
– Fru Johansson… vet ni då vem försvarsadvokaten är?
Hon svarade småleende:
– Javisst gör jag det… Jag har ju känt herr Bölde sedan barnsben. Han är en lat bigott med alkoholproblem. Han kan inte ha ett normalt förhållande med någon och han är en av landskapets sämsta advokater, för att inte tala om att han bedrog sin hustru med tre olika kvinnor.En av dem var din fru. JA, jag vet allt vem han är.
Försvarsadvokaten dog nästan….
Nu kallade domaren till sig både åklagare och försvarsadvokat och viskande hotfull till dem:
– Om någon av herrarna frågar henne om hon vet vem domaren är, så skickar jag er båda till elektriska stolen.
(In English)
It was the trial up in Gällivare and the prosecution called its first witness, an elderly grandmother, to the witness stand He went up to her and asked:-Mrs J, you know who I am? She replied cheerfully:-Yes, I know who you are, Mr K I’ve known you since you were a little boy, and frankly, you’re a disappointment to me you lie, deceive your wife, manipulates people and talk behind the backs of them you think you’re a storfräsare when you in itself (a) the work don’t have brains enough to realize that you will never be more than mediocre paper users, well you, I know who you are. The Prosecutor was amazed and in lack of better he pointed across the room and stammered:-Mrs J know ye who’s defence lawyer is? She said small smile:-Yes I do it I have known Mr Bölde since childhood, He is a lazy Bigot with an alcohol problem, He can’t have a normal relationship with anyone and he is one of the province’s worst lawyers, not to mention he cheated on his wife with three women, one of them was your wife, YES, I know who he is the defense attorney almost died. Now called the judge to both prosecutors and defence counsel and whispering intimidating to them:-If one of the men asks her if she knows who the judge is, and I will send you both to the electric chair
(Source http://skamt999.se)
